وتتمثل صورة الحادث في فقدان أحد الأعوان  السيطرة على السيارة أثناء العودة بها إلى الخلف، ليصدم زملييه اللذين كان واقفين أمام السيارة، وفق ما افاد به مصدر امني لمراسل جوهرة أف أم بالجهة .
وأشار المصدر ذاته إلى أنه تم نقل العون المصاب إلى المستشفى الجهوي ببنقردان لتلقى العلاج المطلوب. كما تم ايضا الاحتفاظ بالعون الذي قام بالعملية بالمستشفى تحت المراقبة الطبية نظرا للوضعية النفسية التي كان عليها بينما تم ايداع العون المتوفى بقسم التشريح.هذا وقد تم فتح محضر بحث في الغرض.