و تتمثل صورة الحادث في إصطدام شاحنة بدراجة نارية نجم عنه وفاة شاب في مقتبل العمر  ووالده فيما نقل ثالث إلى المستشفى وفق ما أفادنا به مصدر من الحرس الوطني بكندار .