وبمراجعة النّيابة العموميّة، أذنت لفرقة الإرشاد الحدودي للحرس الوطني ببن قردان بالاحتفاظ بهن ومباشرة قضيّة عدليّة من أجل "دخول التّراب التّونسي على غير الصّيغ القانونيّة واجتياز الحدود خلسة" واتّخاذ الإجراءات القانونيّة في شأنهنّ .