1- منع جولان جميع أصناف الشاحنات والعربات الثقيلة والعربات المقلة للمواد الخطرة بكل من الطرقات والمحاور التالية:- كامل طريق الوطنية رقم 9 (طريق تونس المرسى).

- طريق الزاد 4 (شارع المغرب العربي).

- كامل الطريق السريعة والسياحية قمرت.

- الطريق السريعة الشمالية (طريق تونس حلق الوادي) في جزئه الممتد من قنطرة رادس إلى غاية محطة تونس البحرية.

2- يتعين على أصحاب الشاحنات والعربات الثقيلة والعربات المقلّة للمواد الخطرة المتنقلة بين المحور شمال- جنوب إتباع المسالك التالية:
بالنسبة للقادمين من الوطنية رقم 1:

- مفترق بومهل- مفترق بوجردقة- طريق نعسان- الطريق الحزامية فوشانة سيدي حسين- الطريق الشعاعية اكس (Route X)- طريق المنيهلة في اتجاه برج الطويل.

بالنسبة للقادمين من الوطنية رقم 8:
- مفترق برج الطويل- طريق المنيهلة- الطريق الشعاعية اكس (Route X)- الحزامية سيدي حسين فوشانة- طريق نعسان- مفترق بومهل في اتجاه الوطنية رقم 1 كما يمكن استعمال الطريق الوطنية رقم 8 لقاصدي المنطقة الصناعية الشرقية 1و2 فقط.